sábado, 28 de dezembro de 2013

P’ra rir…ou sorrir… 014


Dois agricultores, um português (alentejano) e um espanhol (andaluz), estão na conversa.

- Qual és el tamanho de tu herdad ? – pergunta o espanhol.

- Para os padrões portugueses – responde o alentejano – o mê monti tem um tamanho razoável: trezentos hectares. Atão e a sua herdadi…?

- Mira, yo saio de casa por la mañana, ligo el jipe e, al medio-dia, ni siquera he percorrido la mitad de mi propriedade… - responde o espanhol com basófia.


- Ah, eu sei o que isso éi… - devolve-lhe o alentejano, com um sorriso - Também já tive um jipe espanholi… São uma merda…! Só dão chaticis…!


P’ra rir…ou sorrir… 013


Etiqueta para saídas nocturnas…para utilizar em casos extremos… ;)

P’ra rir…ou sorrir… 012


Poesia para os olhos 010


“Dreams in Colour”, by David Fonseca

…citações do ano… (2013) – versão “...merda pela boca fora...”


“Temos urgentemente de pôr cobro a esta espiral recessiva, em que a redução drástica da procura leva ao encerramento de empresas e ao agravamento do desemprego. “
Cavaco Silva, Presidente da República, na mensagem de Ano Novo, 01-01-2013

“E se aquelas pessoas que nós vemos ali na rua, [os sem-abrigo] naquela situação e sofrer tanto aguentam porque é que nós não aguentamos? Parece-me uma coisa absolutamente evidente.”
Fernando Ulrich, presidente executivo do BPI, 30-01-2013

“José Eduardo dos Santos é um dos grandes líderes africanos.”
Paulo Portas, ministro dos Negócios Estrangeiros, sobre o Presidente da República de Angola, 05-02-2013

“O ideal era que os salários descessem como aconteceu noutros países como solução imediata para resolver o problema do desemprego.”
António Borges, consultor do Governo para as privatizações, 07-03-2013
 
“Se não for a mão-de-obra barata, não há emprego para ninguém.”
Belmiro de Azevedo, “chairman” da Sonae, 18-03-2013

“Saio por vontade própria. É uma decisão tomada há varias semanas conjuntamente com o senhor primeiro-ministro. E saio, apenas e só, por entender que já não tenho condições anímicas para continuar.”
Miguel Relvas, na declaração de demissão de ministro, 04-04-2013

“Coitado, sabe Deus o que ele [Pedro Passos Coelho] passa. Está morto por se ver livre disto. A gente vai fazer uma festa, cá na família, quando ele se vir livre disto. Vamos fazer uma festa, nem queira saber.”
António Passos Coelho, pai do Primeiro-Ministro, 22-05-2013

“Quero pedir a vossa simpatia pelas difíceis semanas que tenho vivido como adepto do Benfica. (…) Perder sucessivamente por 2-1 (…) merece toda a simpatia.”
Vítor Gaspar, ministro das Finanças, no início de um almoço de empresários, 29-05-2013

“Eu sou um especialista em plantar árvores, já plantei dezenas de árvores e já abri dezenas de covas.”
Cavaco Silva, Presidente da República, 19-06-2013

“Com a apresentação do pedido de demissão, que é irrevogável, obedeço à minha consciência e mais não posso dizer.”
Paulo Portas, ministro dos Negócios Estrangeiros, 02-07-2013

“Não podemos permitir que os nossos carrascos nos criem maus costumes.”
Assunção Esteves, presidente da Assembleia da República, após protestos nas galerias do Parlamento, 11-07-2013

“O que o meu filho [Paulo Portas] sofreu de Setembro do ano passado até agora, só eu e ele é que sabemos.”
Helena Sacadura Cabral, economista, 05-08-2013

“Já alguém perguntou aos mais de 900 mil desempregados do que lhes valeu a Constituição?”
Pedro Passos Coelho, Primeiro-Ministro, 01-09-2013

“Tanto quanto sei, não há nada substancialmente digno de relevo, e que permita entender que alguma coisa estaria mal, para além do preenchimento dos formulários e de coisas burocráticas e, naturalmente, cabe-me informar as autoridades de Angola pedindo, diplomaticamente, desculpa, por uma coisa que, realmente, não está na nossa mão evitar.”
Rui Machete, ministro dos Negócios Estrangeiros à Rádio Nacional de Angola, 18-09-2013

 “Se eu falhar a minha missão é o País que falha.”
Pedro Passos Coelho, Primeiro-Ministro, 09-10-2013

“Só com Portugal, as coisas não estão bem. Têm surgido incompreensões ao nível da cúpula e o clima político actual, reinante nessa relação, não aconselha à construção da parceria estratégica antes anunciada.”
José Eduardo Santos, Presidente da República de Angola, 15-10-2013

“Não é intenção do Governo torturar os portugueses.”
Maria Luís Albuquerque, Ministra das Finanças, 17-10-2013

“Fizeram-me uma malandrice. Pensada a partir de Belém. Foi o momento escolhido para dar cabo do Governo, criar uma crise política e levar-nos a assinar o memorando. Resisti o mais que pude, mas a realidade impôs-se.”
José Sócrates, ex-Primeiro-Ministro, 19-10-2013

“Tenho uma boa vida. Se voltei ao comentário político é porque me quis defender, estava a ser atacado sem defesa. Não sinto nenhuma inclinação para voltar a depender do favor popular.”
José Sócrates, ex-Primeiro-Ministro, 19-10-2013

“Subir o salário mínimo é a melhor maneira de destruir a vida dos pobres.”
João César das Neves, economista 17-11-2013

“Senhor Presidente, demita-se, uma vez que não cumpre a Constituição. Não desgrace mais Portugal, senhor Presidente da República.”
Mário Soares, ex-Presidente da República, 21-11-2013

“Se o PS fosse um bocadinho mais activo, tinha 90 por cento dos votos, dado o mal-estar social em Portugal.”
Mário Soares, antigo Presidente da República, 27-11-2013



(…muitas mais ficaram de fora e ainda faltam três dias para terminar o ano…)

…citações do ano… (2013) – versão “straight to the point”


“Caro Paulo Núncio [secretário de Estado dos Assuntos Fiscais]: queria apenas avisar que, se por acaso, algum senhor da Autoridade Tributária e Aduaneira tentar fiscalizar-me à saída de uma loja, um café, um restaurante ou um bordel (quando forem legalizados) com o simpático objectivo de ver se eu pedi factura das despesas realizadas, lhe responderei que, com pena minha pela evidente má criação, terei de lhe pedir para ir tomar no cú, ou, em alternativa, que peça a minha detenção por desobediência.”
Francisco José Viegas, ex-secretário de Estado da Cultura no Blogue “A Origem das Espécies”, 14-02-2013

“Um sem-abrigo que morre não é notícia, mas se as bolsas caem 10 pontos é uma tragédia. Assim, as pessoas são descartadas. Nós, as pessoas, somos descartadas, como se fôssemos desperdício.”
Papa Francisco, 05-06-2013

“Há uma coisa que não pode ser esquecida, em todas as mesas tem de haver o pão necessário, o mínimo necessário.”
Ramalho Eanes, general, ex-Presidente da República, 16-07-2013

“Não aceito lições de quem nunca fez a ponta de um corno.”
Carlos Silva, secretário-geral da UGT, sobre Pedro Passos Coelho, 19-10-2013

“Este ministro da Defesa [Aguiar Branco] é um inepto, se não for de facto mal-intencionado, é preciso ver que negócios é que tem o escritório de advogados dele com a Martifer, que tem, de facto, tentáculos em todos os partidos políticos.”
Ana Gomes, eurodeputada do PS, sobre a subconcessão dos estaleiros de Viana do Castelo à Martifer, 29-11-2013

“A nossa nação perdeu o seu maior filho. O nosso povo perde um pai.”
Jacob Zuma, presidente da África do Sul, ao anunciar a morte de Nelson Mandela, 05-12-2013


…”tudo parece impossível até que seja feito”…


 “Tudo parece impossível até que seja feito”

Nelson Rolihlahla Mandela
(Mvezo, Africa do Sul, 18 de Julho de 1918  - Johansburg, África do Sul, 05 de Dezembro de 2013)

…desapareceu deste mundo um homem verdadeiramente bom…

…in memorian para Madiba, a pungente interpretação do clássico “Amazing Grace”, pelo Soweto Gospel Choir…






sábado, 5 de outubro de 2013

Pérolas 055

Magnifico video-clip criado pelo italiano Giuseppe Romano, com imagens do filme “The Crow” (O Corvo), protagonizado por Brandon Lee (filho do mítico Bruce Lee), falecido durante as filmagens desta película.

Apesar da violência nele contida, “The Crow” é um filme que representa uma bela e sentida fábula sobre a dor do amor perdido, mas igualmente sobre o amor eterno, que ultrapassa, inclusivamente, a morte física.


A banda sonora do vídeo-clip (…de extraordinária concepção…) é um remix, igualmente da autoria de Giuseppe Romano, de três diferentes versões de “Nothing Else Matters”, dos Metallica: uma versão, com arranjo sinfónico, dos Apocalyptica; uma outra versão acústica dos próprios Metallica, acompanhados pela San Francisco Symphony Orchestra e ainda a versão original de estúdio do álbum Metallica (a.k.a. Black Album).  

Unofficial music video de “Nothing Else Matters” – Metallica

Cenas do filme "The Crow" (1994), de Alex Proyas, com Brandon Lee



So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
It couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
I never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters


 in “Nothing Else Matters” - Metallica

sábado, 14 de setembro de 2013

…the more I listen to her music…the more I miss her…


…14 de Setembro… Amy faria hoje 30 anos…
…poderia aqui dizer muito do que a considero como pessoa, mulher e cantora/compositora…
…mas quero simplesmente dizer a todos aqueles que, antes e após a sua morte, apenas a classificaram de bêbeda, drogada, louca, devassa ou imoral, que quem cantava e escrevia daquela forma, era muito mais do que um ser humano (naturalmente imperfeito) a quem é fácil os outros (do alto da sua “perfeição”)  apontar falhas ou defeitos de carácter a alguém….  
…e Amy era apenas como todos nós…apenas humanos…


When will we get the time to be just friends
It's never safe for us not even in the evening
‘cos I've been drinking
Not in the morning where your shit works
It's always dangerous when everybody's sleeping
And I've been thinking
Can we be alone?
Can we be alone?

When will we get the time to be just friends
When will we get the time to be just friends

And no I'm not ashamed but the guilt will kill you
If she don't first
I'll never love you like her
Though we need to find the time
To just do this shit together
For it gets worse
I wanna touch you
But that just hurts

When will we get the time to be just just friends
When will we get the time to be just friends, just friends
When will we get the time to be just friends, just friends
When will we get the time to be just friends, just friends
Just friends


In “Just Friends” – Amy Winehouse

quinta-feira, 12 de setembro de 2013

P’ra rir…ou sorrir… 011


                                                             Feliz aniversário, bichano...

                                                               Luffy: versão “hoje acordei muito porreiro…”



                                                              Luffy: versão “hoje acordei muito fodido…”


JP ®

Pérolas 054

…Caetano Veloso interpreta o clássico mexicano “Cucurrucucu Paloma” no filme “Hable con ella”, de Pedro Almodóvar… 
…emocionante...como o filme, aliás…

Dicen que por las noches
No más se le iba en puro llorar
Dicen que no comia
No mas se le iba en puro tomar
Juran que el mismo cielo
Se extremecia al oir su llanto
Como sufria por ella
Que hasta en su muerte la fue llamando

Ay, ay, ay, ay, ay
Cantaba
Ay, ay, ay, ay, ay
Gemia
Ay, ay, ay, ay, ay
Cantaba
De pasión mortal moria

Que una paloma triste
Muy de mañana le vá a cantar
A la casita sola
Con las puertitas de par en par
Juran que esa paloma
No és otra cosa mas que su alma
Que todavia la espera
A que regrese la desdichada

Cucurrucucú
Paloma
Cucurrucucú
No llores
Las piedras jamás
Paloma
Que van a saber
De amores


                                                                        Unofficial music video de Cucurrucucu Paloma” – Caetano Veloso
                                                                        Cenas do filme "Hable con ella" (2002), de Pedro Almodóvar


terça-feira, 10 de setembro de 2013

P’ra rir…ou sorrir… 010
















…simples e genial anúncio publicitário da Blaupunkt Auto HI-FI…
…15 segundos de “pura loucura”…rsrsrs…ao som de “Pimp My Ride”, theme song da série homónima da MTV, interpretado por Xzibit, igualmente apresentador do referido programa…



domingo, 8 de setembro de 2013

P’ra rir…ou sorrir… 009


                 …rsrsrs… gramática artística… muito bem apanhado…rsrs…






quarta-feira, 4 de setembro de 2013

...


                                                                        ...e dura, dura, dura... 



segunda-feira, 2 de setembro de 2013

Pérolas 053 (especial Peter Murphy)




 (…)
Can you feel the light
The air is wild open
Oh you see the light it's coming through
It's there in the distance
Always offered to me
Always coming over a hill
(…)

In “All Night Long” – Peter Murphy




(…)
On and on it goes
Calling like a distant wind
Through the zero hour we'll walk
Cut the thick and break the thin
No sound to break no moment clear
When all the doubts are crystal clear
Crashing hard into the secret wind
(…)

In “Cuts You Up” – Peter Murphy




(…)
Approaching death with a yearning heart
With pride and no despise
Hot tears flow as she recounts
Her favourite worded token
Forgive me please for hurting so
Don't go away heartbroken no
(…)

In “Marlene Dietrich's Favorite Poem” – Peter Murphy




A strange kind of love
A strange kind of feeling
Swims through your eyes
And like the doors
To a wide vast dominion
They open to your prize

This is no terror ground
Or place for the rage
No broken hearts
White wash lies
Just a taste for the truth
Perfect taste choice and meaning
A look into your eyes

Blind to the gemstone alone
A smile from a frown circles round
Should he stay or should he go
Let him shout a rage so strong
A rage that knows no right or wrong
And take a little piece of you

There is no middle ground
Or that's how it seems
For us to walk or to take
Instead we tumble down
Either side left or right
To love or to hate

In “Strange Kind Of Love” – Peter Murphy




sábado, 31 de agosto de 2013

...


Pérolas 052 (dose dupla)




…dificilmente se consegue conjugar numa única pessoa tanta beleza: a voz, a melodia, as palavras, o rosto, a simplicidade e a tranquilidade que transmite… 

(…)

Adoro quando te deixas levar assim 
Fechas os olhos e danças só para mim
Uma dança tua
Mistura de não vem que não tem
Com um sorriso porém que me diz que o teu desdém 
É só a manhã de alguém 
Que diz que vai mas que vem 
Me engana que eu gosto
(…)

In “Balancê” – Sara Tavares




(…)

Escutando no vento
Tua voz secreta
Que me sopra por dentro
Deixa-me ser só seu
No teu colo eu me entrego,
Para que me nutras
E me envolvas
Deixa-me ser só seu
(…)

In “Ponto de Luz” – Sara Tavares








domingo, 25 de agosto de 2013

…suave bailarina…

…dança em rodopio, linda bailarina…
…rasga o éter com os teus dedos finos, levita o corpo gracioso…
…solta e sacode a tua crina selvagem, ora esculpida num penteado gracioso…
…fá-la desenhar volteios no ar, como os folhos enleantes da tua saia espalham em círculos contínuos…   
…pinta figuras, indelevelmente no chão, em passos mágicos, com as tuas pernas, de músculos retesados, firmes mas leves…
…eleva o teu peito alvo, suave menina, encimado pelo esfíngico pescoço, num amplexo movimento de braços graciosos…
…enfeitiça-me com teu olhar quase divino, com que me presenteias, de forma velada, com uma mirada fugaz, por cima do teus ombros nús…
…serpenteia as tuas ancas, rainha do sul, de costas viradas para mim, como num trote de égua bravia, mas doce…
…funde agora o teu magnifico ser, com o azul do céu e o calor do sol que de cima te admiram e com tudo e todos que te rodeiam, perdidos em êxtase, como eu…   
…deixa-me alcançar-te, formosa dama, sentir a tua frescura primaveril, beijar teus lábios rubros..
…a ti, linda bailarina, que me escapas como uma miragem ao encalço das mãos…

JP ®

sábado, 24 de agosto de 2013

P’ra rir…ou sorrir… 008

Depois de uma noite muito “regada”, dois amigos seguem ébrios pela Avenida da Liberdade acima. Apoiados um no outro, vão ziguezagueando pela calçada, em direcção a casa. O caminho revela-se complicado e lento, devido à bebedeira de ambos, de tal modo que demoram mais de meia-hora a chegar ao Marquês de Pombal. Aí chegados, um deles, arfando como uma gaita-de-foles, volta-se para o companheiro de jornada, mal se equilibrando nas pernas:

- eh, pá… tou farto de andar – diz, entre soluços – chama-me um táxi… 

O outro olha-o com ar sério, semi-cerrando os olhos e abrindo-os muito de seguida para enfatizar a sua convicção. Pousa-lhe a mão no ombro e diz:


- tá bem, então…”és um táxi”…